• 內蒙古考研

    您現在的位置:首頁 > 考研 > 閱讀資料 > 英語 >

    2022內蒙古考研英語翻譯日常練習(23)

    2021-03-12 09:52:29| 來源:內蒙古考研網
    內蒙古考研備考閱讀資料:中公教育內蒙古考研網提供考研備考閱讀 資料,包括考研數學、考研政治、考研英語、聯考綜合、考研專碩、考研專業課等閱讀資料,下面是中公教育小 編為大家整理內蒙古考研備考閱讀資料?忌軌 收藏(Ctrl+D)內蒙古中公教育官網(www.estensio.com) 或關注內蒙古中公教育微信(nmzgoffcn),小編會持續為大家更新內蒙古考研備考閱讀資料相關內容。

    But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamic to help individuals improve their lives and possible the world.(2012text 1)

    【句子考點】賓語從句,定語從句

    【句子結構】主句主干Tina Rosenberg contends that…that引導的賓語從句作謂語動詞contends的賓語,賓語從句主干為peer pressure can also be a positive force through…what 引導賓語從句作through 的賓語,“in which organizations and officials use the power of group dynamic to help individuals improve their lives and possible the world”中,which引導的定語從句修飾cure,in which 即in the social cure, 表示在“這種治療當中”。

    【詞匯】

    contend V. 認為
    peer  
    1. 同齡人,同行人
    pressure N.壓力
    positive Adj.積極的
    social cure 社會療法
    organization N.組織
    dynamic N.動力

    【譯文】但是在蒂娜·盧森博格的新書《加入俱樂部》里,她聲稱通過所謂的“社會性療法”,同齡人的壓力同樣也可以是一種正能量----在這種“療法”中,各類組織和官員通過群體動力帶來的影響力幫助個人改善生活,甚至也有可能改變世界。

     注:本站稿件未經許可不得轉載,轉載請保留出處及源文件地址。
    (責任編輯:孫文婷)

    免責聲明:本站所提供試題均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除

    微信公眾號
    微博二維碼
    咨詢電話(9:30-23:30)

    0471-5254101

    在線客服 點擊咨詢

    投訴建議:400 6300 999

    人摸人人人澡人人超碰手机版,手机看片AV无码免费,手机国产乱子伦精品视频